Le Defense Base Act (DBA) est une loi américaine qui prévoit des indemnités d'accident du travail et d'autres protections pour les employés blessés travaillant en dehors du territoire continental des États-Unis. Il existe de nombreux emplois qu'un citoyen américain ou un citoyen étranger peut exercer pour soutenir les forces armées tout en étant couvert par le DBA.

Les contractants civils peuvent travailler sur les bases militaires américaines à des fins militaires ou en tant qu'employés d'un contractant militaire. En outre, ils peuvent travailler dans le cadre de contrats approuvés par le gouvernement des États-Unis au titre de la loi sur l'aide à l'étranger (Foreign Assistance Act), qui prévoit la vente au comptant d'équipements, de matériels et de services militaires à ses alliés.

Contactez un avocat expérimenté en DBA si vous êtes un citoyen étranger qui a été blessé alors qu'il travaillait pour une agence gouvernementale américaine. Fort de ses 30 années d'expérience, Grossman Attorneys at Law peut vous aider à obtenir l'indemnisation que vous méritez !

Le Defense Base Act couvre-t-il les citoyens étrangers ?

Oui. Defense Base Act couvre les ressortissants étrangers employés par des entreprises américaines à l'étranger, en fournissant une assistance médicale et financière à ceux qui travaillent pour des entreprises publiques dans des pays étrangers. Il s'agit de ressortissants étrangers locaux et de pays tiers, ainsi que de leurs familles. Toutefois, pour pouvoir bénéficier de la couverture Defense Base Act, le ministère du travail (DOL) exige que les ressortissants étrangers satisfassent à des règles spécifiques. En règle générale, le DBA peut couvrir tout employé étranger travaillant en dehors de son pays d'origine pour le compte d'un contractant ou d'un sous-traitant du gouvernement américain.

Tous les ressortissants étrangers peuvent-ils bénéficier des avantages du programme Defense Base Act ?

Les citoyens étrangers peuvent bénéficier des avantages du DBAou recrutés localement, qui répondent à des critères d'éligibilité spécifiques. La principale condition d'éligibilité est d'être employé par une société qui détient un contrat valide avec le gouvernement américain. Toutefois, la couverture Defense Base Act n'est souvent pas disponible pour les employés couverts par la loi sur l'indemnisation des employés fédéraux (Federal Employees Compensation Act). En outre, certains types d'employés peuvent avoir besoin d'une dérogation du gouvernement américain pour être couverts par le DBA, comme les employés d'une organisation internationale.

Une fois l'éligibilité établie, les ressortissants étrangers peuvent bénéficier de prestations dans le cadre du DBA, dont certaines peuvent inclure

  • Soins médicaux et indemnités d'invalidité : Les ressortissants étrangers qui travaillent pour des employeurs américains et qui sont victimes d'accidents du travail ou de maladies professionnelles ont droit à des soins médicaux et à des indemnités d'invalidité. Le DBA veille à ce que ces personnes bénéficient d'un traitement médical approprié et d'une indemnisation pour toute incapacité résultant de leur travail.
  • Prestations de décès pour les personnes à charge survivantes : Des prestations sont également prévues pour les employés tués au travail. L'accord de reconnaissance mutuelle prévoit des prestations de décès pour le conjoint survivant des ressortissants de pays tiers. Ces prestations offrent un soutien financier aux membres de la famille du défunt, les aidant à faire face à la perte de leur proche.
  • Représentation juridique pour les réclamations DBA : Les ressortissants des pays d'accueil employés par des contractants du gouvernement américain peuvent parfois être confrontés à des difficultés lorsqu'ils font valoir leurs droits à l'encontre d'employeurs qui ne leur fournissent pas une couverture ou des avantages adéquats. Le DBA veille à ce qu'ils aient accès à une assistance juridique pour les aider à naviguer dans le processus complexe de dépôt d'une réclamation et d'obtention des prestations auxquelles ils ont droit.
  • Indemnité complémentaire : En fonction de la situation et des circonstances particulières de l'employé étranger, celui-ci peut également avoir droit à une indemnisation complémentaire. Il peut s'agir d'un remplacement de salaire, de services de réadaptation professionnelle et d'autres aides financières, afin qu'il reçoive une indemnisation équitable pour les blessures ou les maladies liées à son travail.

En connaissant leurs droits et les prestations disponibles dans le cadre du DBA et des programmes d'indemnisation des accidents du travail, les citoyens étrangers peuvent s'assurer qu'ils reçoivent les soins, l'indemnisation et le soutien appropriés lorsqu'ils sont confrontés à certaines circonstances et à des accidents du travail.

Quels sont les pays étrangers qui peuvent bénéficier d'une dispense de DBA ?

Certains pays étrangers font l'objet d'une dérogation à l'obligation d'assurance, ce qui dispense les employeurs opérant dans ces pays de fournir une assurance DBA à leurs employés. Si le pays dispose d'une autre couverture d'indemnisation des travailleurs en vertu de la législation locale applicable et que son contrat de gouvernement accepte des accords de réciprocité avec les États-Unis, il n'est pas tenu de fournir une couverture DBA. 

Les pays bénéficiant d'une dérogation au titre du programme Defense Base Act sont les suivants 

  • Israël
  • Allemagne
  • Corée du Sud
  • Japon
  • Arabie Saoudite
  • Koweït

Les employeurs de ces pays doivent toujours se conformer aux lois et réglementations locales en matière de travail, ainsi qu'aux exigences applicables en matière de visa pour les employés ne possédant pas la nationalité américaine.

Existe-t-il des différences dans le traitement des demandes de DBA pour les citoyens étrangers par rapport aux citoyens américains ?

La procédure de demande d'indemnisation au titre du programme Defense Base Act pour les ressortissants étrangers présente en effet certaines différences par rapport à la procédure applicable aux citoyens américains. Il est essentiel que les ressortissants étrangers comprennent ces différences pour s'assurer qu'ils font valoir leurs droits de manière efficace et qu'ils reçoivent les prestations qu'ils méritent. 

Les principales différences dans le traitement des demandes de DBA pour les citoyens étrangers par rapport aux citoyens américains sont les suivantes :

  • Dispositions différentes : Les citoyens étrangers qui déposent des demandes au titre du DBA sont soumis à des dispositions différentes de celles qui s'appliquent aux citoyens américains. Si les employés étrangers blessés ou tués à l'étranger peuvent bénéficier d'indemnités de décès, de soins médicaux et d'autres prestations au titre du DBA, ils ne sont pas soumis aux dispositions du Longshore and Harbor Workers Compensation Act (LHWCA). Par conséquent, ils ne recevront pas les indemnités d'accident du travail prévues par cette loi.
  • Critères d'éligibilité : Les ressortissants étrangers doivent répondre à des critères spécifiques pour pouvoir bénéficier des avantages du DBA, par exemple être employés par des entrepreneurs engagés dans des activités liées à la défense nationale ou à la sécurité des États-Unis à l'étranger. 
  • Exigences en matière de documentation : Les citoyens étrangers peuvent être amenés à fournir des documents supplémentaires lors du dépôt d'une demande d'indemnisation au titre du Defense Base Act, tels que la preuve de leur statut juridique dans le pays où ils ont été blessés ou tués. Veiller à ce que tous les documents nécessaires soient joints à la demande permet d'éviter les retards ou les refus.

Les ressortissants étrangers doivent être conscients des différences de traitement des demandes d'indemnisation au titre du DBA par rapport aux citoyens américains. Les ressortissants étrangers peuvent naviguer plus efficacement dans le processus de réclamation en comprenant leurs droits et responsabilités et les défis uniques auxquels ils peuvent être confrontés.

Problèmes courants rencontrés par les ressortissants étrangers lors du dépôt d'une demande de DBA

En raison de la complexité du programme, les citoyens étrangers employés dans le cadre du DBA peuvent rencontrer des difficultés pour déposer une demande d'indemnisation. 

Deux questions essentielles se posent aux ressortissants étrangers lorsqu'ils déposent une demande de DBA :

  • Barrières linguistiques : Les citoyens étrangers peuvent se heurter à des barrières linguistiques lorsqu'ils naviguent dans la procédure de demande de DBA, qui peut être complexe et difficile même pour les personnes dont l'anglais est la langue maternelle. L'accès aux ressources et à l'assistance dans leur langue maternelle peut s'avérer crucial pour que les ressortissants étrangers comprennent leurs droits et fassent valoir leurs revendications de manière efficace.
  • Considérations culturelles : Les différences culturelles peuvent influer sur la manière dont les ressortissants étrangers abordent la procédure de demande d'indemnisation au titre du DBA et s'y retrouvent. Par exemple, certains ressortissants étrangers peuvent hésiter à faire valoir leurs droits ou ne pas comprendre pleinement le concept d'indemnisation des travailleurs. 

Une compagnie d'assurance refusera souvent les demandes d'indemnisation des ressortissants locaux parce qu'ils ne comprennent pas parfaitement leur couverture d'assurance Defense Base Act et les prestations médicales qu'elle offre. Si un ressortissant étranger est blessé alors qu'il travaille dans le cadre du Longshore Act ou du DBA, il est conseillé de demander l'assistance d'un avocat Defense Base Act. Ce professionnel du droit peut les aider à protéger leurs droits et à obtenir l'indemnisation qu'ils méritent.

Comment nos avocats spécialisés dans les DBA peuvent-ils aider les citoyens étrangers à faire valoir leurs droits ?

Chez Grossman Attorneys at Law, nos avocats expérimentés de Defense Base Act aident les citoyens étrangers à naviguer dans le processus complexe d'une demande d'asile couronnée de succès. Nous comprenons les défis uniques auxquels sont confrontés les citoyens non américains et nous nous engageons à leur fournir la meilleure représentation possible. Appelez-nous dès aujourd'hui !

Publications similaires