Defense Base Act Адвокаты по искам о травмах подрядчиков Венесуэлы

Предполагаемое время чтения: 14 минут
Сцена на объекте по добыче нефти и природного газа в Венесуэле, где работают американские подрядчики, на которых распространяется действие договора Defense Base Act.

Понимание Defense Base Act в Венесуэла

Если Вы работали в Венесуэле в качестве подрядчика, Вы уже знаете, что риски не теоретические. Работа, путешествия, ситуация с безопасностью ситуация с безопасностью, ограниченное медицинское обслуживание. Любой из них может привести работника в больницу.

Вот первое, что люди понимают неправильно. В открытых источниках нет информации о действующей военной базе США в Венесуэле, и многие пострадавших подрядчиков полагают, что на этом разговор заканчивается. Это не так.

Defense Base Act может распространяться на некоторых сотрудников зарубежных подрядчиков, которые работают по государственным контрактам США, на общественных работах, проектах национальной обороны, работе по оказанию иностранной помощи или связанной с этим сервисной работе. При рассмотрении иска о травме, полученной подрядчиком в Венесуэле, контракт и работа часто имеют большее значение, чем и работа часто имеют большее значение, чем наличие поблизости традиционной базы.

А еще есть масло. На сайте Управление энергетической информации США сообщает, что Венесуэла обладает крупнейшими в мире доказанными запасами нефти. Подрядчики привлекаются к работе, связанной с нефтяными месторождениями, нефтеперерабатывающими заводами, терминалами, трубопроводами, портами, транспортными маршрутами, безопасностью, коммуникаций и поддержки инфраструктуры.

Такая работа может усложнить претензии с самого начала. На сайте Государственный департамент США предупреждает о преступности, похищениях, терроризме, неправомерных задержаниях, плохом состоянии здоровья инфраструктуры, а также об ограниченных возможностях оказания экстренной помощи в Венесуэле. Если Вы или кто-то из Ваших близких пострадал во время работы в этой стране, вопрос, который решает иск, заключается в том, подпадает ли работа под покрытие DBA, и могут ли доказательства подтвердить это. который решает иск, - подпадает ли работа под покрытие DBA, и можно ли это доказать.

Что такое страхование DBA

Defense Base Act, обычно называемый просто DBA, - это федеральный закон о компенсации труда для определенных людей, которые работают за пределами Соединенных Штатов. Компенсация работникам означает, что работник может получить медицинскую помощь, выплаты в связи с потерей заработной платы, пособия по нетрудоспособности или выплаты в случае смерти после производственной травмы.

The Министерство труда США Труда объясняет, что DBA распространяется на несколько видов работы подрядчиков за границей. Да, работа на американских военных базах. Но также контракты на общественные работы, работы по национальной обороне, некоторые проекты по Закону о помощи иностранным государствам, а также некоторые работы в сфере социального обеспечения или обслуживания, которые приносят пользу вооруженным силам. приносящие пользу вооруженным силам.

Это различие имеет значение в Венесуэле.

Подрядчик может пострадать на нефтеперерабатывающем заводе, во время переезда, в порту, рядом с объектом проекта или во время поддержки связанных с США операций, нигде рядом с военным объектом. Покрытие зависит от работы, контракта, работодателя, источника финансирования и того, как произошла травма. источника финансирования и того, как произошла травма.

Общественные работы шире, чем ожидает большинство подрядчиков. На сайте Статут DBA Охватывает контракты на строительство, ремонт, обслуживание и проекты, связанные с национальной обороной или военными действиями. Говоря простым языком, у Вас могут быть претензии по DBA в Венесуэле, даже если Вы получили травму в обычной гражданской промышленной среде. условиях.

На кого распространяется?

Покрытие распространяется не только на граждан США. Когда работа соответствует требованиям, она может распространяться на граждан США, резидентов США, граждан принимающей страны граждане принимающей страны, местные работники и граждане третьих стран.

В венесуэльском проекте такой диапазон является нормой. В одну бригаду могут входить американские супервайзеры, испаноговорящие местные рабочие, специалисты из третьих стран, водители, переводчики, сотрудники службы безопасности, медицинская помощь и работники субподрядчиков. Место, откуда Вы родом не должно быть первым или единственным вопросом.

Споры все еще случаются. Работодатель или его страховая компания могут утверждать, что работа не была покрыта, что травма произошла не на работе. или медицинское состояние не имеет отношения к заданию в Венесуэле. Поэтому храните все: контракты, платежные ведомости, путевые листы, бейджи, электронные письма, медицинские карты, имена свидетелей, а также любые указания работодателя относительно транспорта, жилья или безопасности. безопасности.

Defense Base Act Страхование от несчастных случаев для подрядчиков Венесуэлы

Покрытие DBA может распространяться на внезапный несчастный случай и на состояние, которое накапливается в течение нескольких месяцев. В Венесуэле причиной может быть работа на производстве, транспорт, опасность, окружающая среда или просто невозможность вовремя получить медицинскую помощь.

Физические травмы

Работа в нефтегазовой отрасли тяжела для организма, но она может быть и гораздо хуже. Подрядчики работают в окружении тяжелого оборудования, стареющей инфраструктуры, систем под давлением, опасных химикатов, замкнутых пространств, кранов, резервуаров, трубопроводов и нефтеперерабатывающих установок. OSHA перечисляет опасности которые связаны с этой работой: аварии транспортных средств, наезды на людей, взрывы, пожары, падения и замкнутые пространства.

Из этого следуют травмы. Ожоги, переломы, травмы от раздавливания, травмы головы, травмы позвоночника, ампутации, токсическое воздействие, поражение дыхательных путей. Подрядчик, проверяющий оборудование, перевозящий материалы, ремонтирующий систему связи или поддерживающий работу нефтеперерабатывающего завода может столкнуться с теми же опасностями, что и непосредственный работник нефтепромысла (название на бейдже не меняет опасности).

Не забывайте о транспорте. Подрядчики постоянно перемещаются между аэропортами, гостиницами, рабочими площадками, портами, складами и удаленными проектами. Травма, полученная в автомобиле, предоставленном работодателем, в автоколонне, при переезде или на рабочем маршруте, может стать частью претензии.

Травмы, связанные с безопасностью, тоже могут быть покрыты, если они связаны с работой или условиями задания. Инциденты на контрольно-пропускном пункте, нападения, попытки ограбления, травмы, полученные при задержании, травмы во время эвакуации, а также повреждения, полученные при соблюдении правил безопасности работодателя. Правила безопасности работодателя - все это заслуживает внимательного рассмотрения.

Психологические условия

Не каждая травма видна на рентгеновском снимке. DBA может покрывать психологические травмы, если они связаны с оплачиваемой работой. Кто-то кто пережил попытку похищения, пожар на нефтеперерабатывающем заводе, нападение на автоколонну, бурный протест, задержание или постоянный поток угроз. угроз, может получить посттравматическое стрессовое расстройство, тревогу, депрессию, проблемы со сном или другие психические расстройства.

Эти претензии не менее серьезны, потому что Вы не видите рану. Психологические состояния могут испортить память, концентрацию, сон, отношения и Вашу способность вернуться к работе за границей. Доказательства может быть сложнее собрать, если у Вас был ограниченный доступ к специалистам или лечились на испанском языке.

Хронические и длительные заболевания

Некоторые травмы не дают о себе знать. Они развиваются медленно. У работника могут развиться проблемы с дыханием после вдыхания дыма, пыли, дыма, химикатов или паров нефтеперерабатывающего завода. У другого могут появиться хронические боли в спине, коленях, плечах или шее после погрузки грузов, подъема оборудования, езды по неровным дорогам и долгой работы в жару.

Промедление - враг здесь.

Если местная медицинская помощь была ограничена, Вы можете получить четкий диагноз только после эвакуации или возвращения в США. Позже страховая компания может указать на пробелы в лечении, некачественные записи или слишком поздно проведенные анализы.

Травмы, полученные не при исполнении служебных обязанностей, и зона Доктрина особой опасности

Что делать, если Вы получили травму после окончания смены? Многие травмированные подрядчики полагают, что это автоматически становится их проблемой, а не работодателя. Доктрина зоны особой опасности говорит, что все не так просто. Она спрашивает, создавали ли обязательства или условия заграничной работы создали риск, который привел к травме.

Это происходит из таких случаев, как О'Лири против Браун-Пасифик-Максон, где Верховный суд признал, что работа за границей может создавать риски, которые не выходить по окончании смены. На сайте Министерство юстиции описал это правило как применяемое, когда трудовые обязательства или условия создают зону особой опасности, из которой возникла травма.

Для подрядчиков Венесуэлы это быстро становится практичным. Жилье, предоставляемое работодателем, обязательный транспорт, ограниченное передвижение, правила безопасности, комендантский час, удаленное жилье и отсутствие безопасного места для отдыха - все это определяет, чем работник может разумно заниматься в свободное от работы время. часов.

Тем не менее, не каждая травма, полученная не при исполнении служебных обязанностей, покрывается. В заявлении все равно должны быть факты, связывающие травму с условиями работы. Работник, получивший травму во время перевода, организованного работодателем, имеет совсем другие претензии, чем тот, кто получил травму, занимаясь чем-то личным и не связанным с работой.

Места работы, связанные с США, и опасности для подрядчиков в Венесуэле

Американский объект в Венесуэле, на который не обращают внимания подрядчики, работающие на правительство и подпадающие под действие Закона о претензиях DBA

Поскольку публичные данные не позволяют перечислить действующие американские военные базы на территории Венесуэлы, более разумным решением будет изучить риски подрядчиков по месту работы и целям контракта. Это делает анализ честным и оставляет возможность для внесения изменений по мере того, как Изменения в разрешенной США деятельности.

Настоящие зоны риска - это вовсе не базы. Это объекты государственной поддержки, нефтяные и газовые активы, коридоры портов и аэропортов, дорожные маршруты, удаленные промышленные объекты и зоны разработки природных ресурсов. Каждая из них может повлиять на покрытие DBA, на то, что стало причиной травмы, какая медицинская помощь была доступна, и насколько сложно доказать правоту претензии.

Посольство, правительство и места дипломатической поддержки в Каракасе

В Каракасе оказывают дипломатическую поддержку, поддержку правительства, транспорт, перевод, безопасность, связь и работа с оборудованием. Эти задания часто подразумевают контролируемое передвижение, ограниченную поддержку в чрезвычайных ситуациях и работу с бумагами на испанском языке.

The Совет по путешествиям от Государственного департамента имеет здесь реальный вес, поскольку в нем описаны проблемы с безопасностью и поддержкой в чрезвычайных ситуациях, которые непосредственно затрагивают подрядчиков. Для иска DBA эти условия могут объяснить, почему работник работник поехал по определенному маршруту, остановился в одобренном работодателем жилье или не смог сразу же получить медицинскую помощь.

Травма в Каракасе может быть связана с поломкой автомобиля, падением во время работы на объекте, нападением, повреждением во время эвакуации или психологическая травма после угроз или задержания. Сохраняйте инструкции по безопасности, ограничения на передвижение, транспортные записи и Ваши сообщения работодателю.

Нефтяные и газовые месторождения, нефтеперерабатывающие заводы, Терминалы и коридоры трубопроводов

Наибольшему риску подвержены нефтегазовые объекты. Нефтяной пояс Ориноко, озеро Маракайбо, территории нефтеперерабатывающих заводов, терминалы, трубопроводы и сервисные площадки несут в себе такие опасности, как тяжелое оборудование, взрывы, воздействие химических веществ, жара, усталость и медицинская помощь, которая находится в нескольких часах езды. до которой можно добраться за несколько часов.

The Страница санкций OFAC в отношении Венесуэлы показывает, что разрешенная США деятельность, связанная с венесуэльской нефтью, газом, нефтехимии и сопутствующих услуг может осуществляться на основании генеральных лицензий. Само по себе это не решает вопрос о покрытии DBA. Но это объясняет, почему работа в сфере энергетики для подрядчиков может расширяться, приостанавливаться или быстро развиваться.

Для подрядчиков, занимающихся добычей нефти и газа, самыми убедительными доказательствами обычно служат скучные вещи. Рабочие ордера, пропуски, инструктажи по технике безопасности инструктажи, отчеты о происшествиях, журналы смен, разрешения на поездки, медицинские справки. Эти записи - то, что связывает травму с оплачиваемым заданием.

Сами травмы хорошо знакомы: ожоги на нефтеперерабатывающих заводах, воздействие токсинов, травмы при ремонте трубопроводов, падения во время инспекционных работ, травмы от ударов оборудования, проблемы с дыханием после вдыхания паров или дыма. Удаленные объекты усугубляют ситуацию, поскольку запоздалая диагностика и трудная эвакуация могут усложнить как лечение, так и доказательства.

Порты, аэропорты и транспортные коридоры

Перемещение с одного места на другое само по себе представляет опасность. Многие травмы подрядчиков Венесуэлы случаются при перемещении людей, инструментов, топлива, медикаментов, запасных частей, средств связи или групп охраны. В иске DBA детали поездки могут сделать или сломать его.

The FAA присвоила Венесуэле рейтинг безопасности категории 2 в рамках своей программы оценки международной авиационной безопасности. Этот означает, что управление гражданской авиации страны не обеспечивает надзор за безопасностью полетов в соответствии с международными стандартами. Это не является доказательством конкретный случай авиационной травмы, но это подкрепляет серьезный разговор об авиаперелетах и риске эвакуации.

Работа в портах и аэропортах связана с обработкой грузов, перемещением транспортных средств, проверкой на безопасность, ограничением доступа и трансферами в сжатые часы. Если Вы получили травму на маршруте, организованном работодателем, в претензии следует выяснить, кто заказал поездку, кто ее оплатил, почему она должна была состояться и выполняли ли Вы инструкции. почему поездка должна была состояться, и следовали ли Вы инструкциям.

Дорожные путешествия имеют не меньшее значение. Передвижение между Каракасом, промышленными объектами, портами, ночлежками и отдаленными районами проекта может означать усталость, плохие дороги, контрольно-пропускные пункты, преступность и экстренная помощь, которая может никогда не прийти. Это имеет значение, когда страховщик пытается назвать травму, полученную в поездке травму в путешествии личной, а не частью работы.

Зоны проектов по добыче полезных ископаемых и природных ресурсов

Сайты, посвященные горнодобывающей промышленности и природным ресурсам, требуют внимательного прочтения, поскольку публичная, специфическая для подрядчиков деятельность США в этом секторе может меняться с течением времени. меняться с течением времени. Если работа, связанная с США, расширится до добычи полезных ископаемых или восстановления инфраструктуры, снова возникнут те же самые вопросы DBA. Был ли покрывалась ли работа? Привела ли работа или условия работы к травме? Может ли работник доказать это с помощью записей, свидетелями и медицинскими показаниями?

The Министерство труда США Труда отмечает серьезные проблемы с трудовыми ресурсами и безопасностью в золотодобывающем секторе Венесуэлы, особенно на горнодобывающей дуге Ориноко в штате Боливар. К числу проблем относятся небезопасные условия труда, контроль со стороны банд или вооруженных групп, вымогательство, угрозы и ограниченный доступ к основным защиты.

Для подрядчика, связанного с США, работа с ресурсами может означать геологию, логистику, безопасность, ремонт оборудования, связь, экологические работы или поддержка инфраструктуры. Травмы могут быть серьезными: обвал шахты, аварии транспортных средств, тепловые заболевания, химическое воздействие, насилие, малярия, задержки при эвакуации. воздействие, насилие, малярия и задержки при эвакуации.

Здесь следует сказать несколько слов предостережения. Не каждый проект, связанный с природными ресурсами, покрывается DBA, и никто не должен утверждать обратное. Но когда подрядчик получает травму во время будущей работы в этом секторе, разрешенной США, эта травма заслуживает проверки DBA.

Компенсация, доступная в рамках DBA для подрядчиков из Венесуэлы

Преимущества DBA выходят далеко за рамки первого счета за услуги скорой помощи. На сайте Министерство труда Объясняет, что застрахованные работники могут получать медицинские пособия, пособия по нетрудоспособности, а также пособия в связи со смертью в случае соответствующих травм или смерти.

Медицинские выплаты могут включать лечение у врача, которого выберет пострадавший работник. В экстренном случае сначала получите помощь и сообщите об этом работодателю, как только сможете. Если Вам нужна медицинская транспортировка или репатриация, DOL говорит, что страховая компания DBA отвечает за эти расходы.

Пособия по потере заработной платы зависят от Вашего среднего недельного заработка. При полной потере трудоспособности выплата обычно составляет две трети от Вашего среднего недельного заработка, вплоть до максимальной ставки, которая применяется. Пособия при частичной потере трудоспособности могут быть назначены, когда Вы возвращаетесь к некоторой работе. но зарабатываете меньше из-за травмы.

Претензии из Венесуэлы обычно вызывают дополнительные ссоры по поводу заработной платы и ухода. Подрядчики получают зарплату через иностранные системы начисления заработной платы, суточные суточные, надбавки, бонусы и субподрядные структуры. А медицинская документация может быть на испанском языке, неполной или отложенной. потому что работника пришлось эвакуировать до того, как кто-то закончил тестирование.

Выплаты в связи со смертью могут быть доступны имеющим на это право кормильцам в случае смерти подрядчика от покрываемой травмы или заболевания. Эти требования требуют тщательного доказательства занятости, зависимости, причины смерти и связи между смертью и заданием в Венесуэле.

Процесс рассмотрения претензий DBA в случае инцидентов в Венесуэла

После травмы первым шагом будет медицинская помощь. Второй - документирование. Расскажите об этом начальнику, храните свои записи и сохраняйте копии всех документов, которые связывают травму с работой.

The DOL Longshore страница с формами перечислены формы, используемые в этих заявлениях. Форма LS-201 - это уведомление работника о травме или смерти. Форма LS-202 - это первый отчет работодателя о травме или профессиональном заболевании. Форма LS-203 - это заявление работника о компенсации.

При травме, полученной в Венесуэле, основные доказательства бывает очень трудно восстановить после случившегося. Сохраняйте свои медицинские карты, выписные документы, рецепты, результаты анализов, фотографии, если Вам разрешено их делать, записи о поездках, отчеты о происшествиях, имена свидетелей, сообщения с начальством, инструкции по безопасности и документы по эвакуации.

Не выбрасывайте записи на испанском языке и не пытайтесь восстановить их по памяти. Перевод можно сделать позже. Оригиналы могут содержать даты, симптомы, диагнозы, пробелы в лечении и ограничения в работе, которые будут иметь значение, когда страховая компания будет разбираться в деле претензии.

При выполнении деликатной работы возникает другая проблема. Некоторые подрядчики ограничены в том, что они могут фотографировать, передавать или записывать. Это не повод оставлять претензии без подтверждения. Документируйте факты, которые не ограничены, и не допускайте попадания секретной или охраняемой не включайте секретную или охраняемую информацию в обычные сообщения о претензии.

Свидетели разбегаются.

Коллеги уезжают из Венесуэлы, меняют работодателя, теряют доступ к электронной почте компании или уезжают в другую страну. Самый безопасный будет собрать имена, должности, номера телефонов, адреса личной электронной почты и краткую заметку о том, что видел каждый человек, как можно раньше. как только сможете.

Срок исковой давности для подачи иска Иск по DBA в Венесуэле

Сроки не срываются только потому, что травма произошла в хаотичном месте. На сайте Министерство труда говорит Пострадавшие работники должны письменно уведомить работодателя о травме в течение 30 дней и подать письменное заявление о компенсации в OWCP по форме LS-203 в течение одного года после травмы или последней выплаты компенсации, в зависимости от того, что наступит позже.

Претензии по профессиональным заболеваниям работают по другим часам. Руководство по процедурам DOL отмечает, что некоторые иски по профессиональным заболеваниям могут быть своевременными, если они поданы в течение двух лет после того, как работник узнал или должен был узнать о связи между заболеванием, инвалидностью и работой.

В Венесуэле эти сроки соблюсти все сложнее. Возможно, Вы ждете эвакуации, гоняетесь за документами из местной клиники, разбираться с диагнозом, написанным на испанском языке, или направлять все через субподрядчика. Все это не повод сидеть и ждать. (часам все равно).

Так что будьте проще. Сообщайте раньше. Подавайте документы раньше. И сохраните все. Если перевозчик будет оспаривать претензию в дальнейшем, ранние ранние записи помогут доказать, что о травме было сообщено сразу же и она с самого начала была связана с заданием в Венесуэле.

Почему стоит выбрать Grossman Attorneys для Вашего Заявление о создании DBA в Венесуэле

Иски DBA в Венесуэле сопровождаются неопровержимыми фактами. Травма могла произойти вдали от какой-либо базы. Работодатель может быть субподрядчиком. Документы могут быть на испанском языке. А страховая компания может сомневаться в том, было ли вообще покрыто задание.

Наша фирма занимается вопросами травматизма и страховыми спорами, включая претензии по Defense Base Act. Grossman Attorneys at Law помогла сотням людей пройти через процесс рассмотрения претензий DBA, и мы ведем дела по всей стране из наших офисов во Флориде и Вашингтоне. DC.

Говард Гроссман привносит в эти дела десятилетия опыта работы на морских судах, в море и в DBA. Этот опыт имеет значение, потому что иски по DBA заимствуются из Закона о компенсации работникам прибрежных районов и портов, и вопросы страхования быстро становятся техническими.

Мы понимаем и практическую сторону дела. Травма, полученная в Венесуэле, может быть связана с медицинской эвакуацией, пропажей документов, свидетелями, разбросанными по разным странам. страны, опасности на нефтяных месторождениях, ограничения безопасности и споры о том, сможет ли работник когда-нибудь безопасно вернуться к подобной работу за границей.

Язык помогает в таких делах. Наша фирма говорит на английском, испанском, креольском, французском, русском и украинском языках. Для исков по Венесуэле, испаноязычные медицинские карты, показания свидетелей и документы о трудоустройстве могут сыграть ключевую роль в доказательстве того, что произошло.

Отказ или задержка в рассмотрении заявления DBA - это не конец пути для нас. Мы изучаем контракт, должностные обязанности, медицинские показания, документы о заработной плате, историю поездок и позицию страховщика, чтобы иск опирался на факты, а не на предположения. доказательства, данные о заработной плате, историю поездок и позицию страховщика, чтобы иск основывался на фактах, а не на предположениях.

Пострадали в Венесуэле? Позвольте Наши юристы борются за Вашу компенсацию в рамках DBA

Если Вы или кто-то из Ваших близких пострадал, работая в Венесуэле, Ваша претензия, вероятно, представляет собой нечто большее, чем простой отчет о несчастном случае. Нефтяное месторождение Вредные факторы, опасные путешествия, ограниченное медицинское обслуживание, записи на испанском языке, задержки с эвакуацией и страховые споры - все это может изменить то, как как все обернется.

Наши юристы Defense Base Act могут проверить, покрывается ли травма, полученная Вашим подрядчиком в Венесуэле. Мы также поможем Вам найти недостающие доказательства, решить спорные медицинские вопросы и разобраться со страховой компанией.

Чем раньше кто-то рассмотрит претензию, тем легче сохранить записи и защитить Ваши сроки. Если Ваша травма произошла в Венесуэле на работе, связанной с США, свяжитесь с Grossman Attorneys at Law, чтобы обсудить Ваши дальнейшие действия.

Источники

Похожие посты