Defense Base Act (DBA) - це закон Сполучених Штатів, який передбачає виплату компенсацій працівникам та інші засоби захисту для травмованих працівників, які працюють за межами континентальної частини Сполучених Штатів. Існує багато робіт, які можуть виконувати як громадяни США, так і іноземні громадяни на підтримку збройних сил, які підпадають під дію DBA.
Цивільні підрядники можуть працювати на військових базах США у військових цілях або як працівники військових підрядників. Крім того, вони можуть працювати за контрактами, затвердженими урядом США відповідно до Закону про іноземну допомогу, що передбачає продаж за готівку військового обладнання, матеріалів і послуг союзникам.
Зверніться до досвідченого адвоката DBA, якщо ви є іноземним громадянином, який отримав травму під час роботи в державній установі США. Маючи 30-річний досвід, Grossman Attorneys at Law допоможе вам отримати компенсацію, на яку ви заслуговуєте!
Чи поширюється Defense Base Act на іноземних громадян?
Так. Defense Base Act поширюється на іноземних громадян працюють в американських компаніях за кордоном, надаючи медичну та фінансову допомогу тим, хто працює на урядових підрядників в інших країнах. Сюди входять місцеві іноземні громадяни та громадяни третіх країн, а також їхні сім'ї. Однак, щоб мати право на покриття за програмою Defense Base Act, Департамент праці (DOL) вимагає, щоб іноземні громадяни відповідали певним правилам. Як правило, DBA може покривати будь-яких іноземних працівників, які працюють за межами своєї країни від імені урядового підрядника або субпідрядника США.
Чи доступні пільги Defense Base Act всім іноземним громадянам?
Переваги DBA доступні для іноземних громадянабо місцеві працівники, які відповідають певним критеріям відбору. Основною вимогою для участі в програмі є працевлаштування в компанії, яка має чинний контракт з урядом США. Однак, покриття Defense Base Act часто недоступне працівникам, які мають покриття згідно з Федеральним законом про компенсацію працівникам. Крім того, певні категорії працівників можуть потребувати відмови від уряду США, щоб потрапити під дію DBA, наприклад, працівники міжнародних організацій.
Після встановлення права на отримання пільг, іноземні громадяни можуть отримувати пільги в рамках DBA, деякі з яких можуть включати в себе:
- Медичне обслуговування та виплати у зв'язку з непрацездатністю: Іноземні громадяни, які працюють на американських роботодавців і отримують пов'язані з роботою травми або захворювання, мають право на медичну допомогу та виплати у зв'язку з непрацездатністю. DBA гарантує, що ці особи отримають належне медичне лікування та компенсацію за будь-яку втрату працездатності, пов'язану з їхньою роботою.
- Виплати у зв'язку зі смертю утриманців, які залишилися в живих: Виплати також передбачені для працівників, які загинули на роботі. DBA надає допомогу у зв'язку зі смертю дружині/чоловіку громадянина третьої країни, який/яка пережив(ла) її/його. Ці виплати пропонують фінансову підтримку членам сім'ї померлого, допомагаючи їм впоратися з втратою коханої людини.
- Юридичне представництво за позовами DBA: Громадяни приймаючої країни, які працюють на американських урядових підрядників, іноді можуть зіткнутися з проблемами при поданні позовів проти роботодавців, які не надають належного страхового покриття або пільг. DBA забезпечує їм доступ до юридичної допомоги, щоб допомогти їм зорієнтуватися в складному процесі подання позову та отримання належних їм пільг.
- Додаткова компенсація: Залежно від конкретної ситуації та обставин іноземного працівника, він також може мати право на додаткову компенсацію. Це може включати заміну заробітної плати, послуги з професійної реабілітації та іншу фінансову підтримку, що гарантує отримання справедливої компенсації за травми або захворювання, пов'язані з роботою.
Розуміючи свої права та доступні пільги в рамках DBA та програм компенсації працівникам, іноземні громадяни можуть гарантувати, що вони отримають належну допомогу, компенсацію та підтримку, коли зіткнуться з певними обставинами та травмами, пов'язаними з роботою.
На які іноземні країни поширюється виняток щодо DBA?
На деякі іноземні країни поширюються винятки з DBA, які звільняють роботодавців, що працюють у цих країнах, від необхідності надавати своїм працівникам страховку DBA. Якщо країна має альтернативне покриття компенсації працівникам згідно з чинним місцевим законодавством, а її урядовий контракт передбачає взаємні домовленості зі Сполученими Штатами, вона не зобов'язана надавати покриття DBA.
До них відносяться країни, що мають звільнення від Defense Base Act:
- Ізраїль
- Німеччина
- Південна Корея
- Японія
- Саудівська Аравія
- Кувейт
Роботодавці в цих країнах повинні дотримуватися місцевого трудового законодавства, нормативних актів і відповідних візових вимог для працівників, які не є громадянами США.
Чи є якісь відмінності в тому, як розглядаються позови DBA для іноземних громадян порівняно з громадянами США?
Процес подання заяв за програмою Defense Base Act для іноземних громадян дійсно має деякі відмінності порівняно з процесом для громадян США. Розуміння цих відмінностей має вирішальне значення для іноземних громадян, щоб забезпечити ефективне відстоювання своїх вимог та отримання виплат, на які вони заслуговують.
Основні відмінності у розгляді позовів DBA для іноземних громадян порівняно з громадянами США полягають у наступному:
- Різні положення: Іноземні громадяни, які подають позови за DBA, підпадають під дію інших положень, ніж громадяни США. Хоча іноземні працівники, які отримали поранення або загинули за кордоном, можуть отримати виплати у зв'язку зі смертю, медичну допомогу та інші виплати за DBA, на них не поширюються положення Закону про компенсацію працівникам морських і портових робіт (LHWCA). Як наслідок, вони не отримають компенсації, передбаченої цим законом.
- Критерії прийнятності: Іноземні громадяни повинні відповідати певним критеріям, щоб мати право на отримання пільг DBA, наприклад, працювати на підрядників, які займаються діяльністю, пов'язаною з національною обороною або безпекою США за кордоном.
- Вимоги до документації: Іноземним громадянам може знадобитися надати додаткову документацію при подачі заяви за формою 1ТП7Т, наприклад, підтвердження їхнього правового статусу в країні, де вони були поранені або вбиті. Забезпечення подання всіх необхідних документів разом із заявою може допомогти уникнути затримок або відмов.
Іноземні громадяни повинні знати про відмінності у розгляді позовів DBA порівняно з громадянами США. Іноземні громадяни можуть ефективніше орієнтуватися в процесі розгляду претензій, розуміючи свої права та обов'язки, а також унікальні проблеми, з якими вони можуть зіткнутися.
Типові проблеми, з якими стикаються іноземні громадяни при подачі заяви про надання безоплатної правової допомоги
Через складність програми іноземні громадяни, працевлаштовані за DBA, можуть зіткнутися з труднощами при подачі позову.
Дві найважливіші проблеми, з якими стикаються іноземні громадяни при подачі заяви про надання безоплатної правової допомоги, є наступними:
- Мовні бар'єри: Іноземні громадяни можуть зіткнутися з мовним бар'єром у процесі подання позовів до DBA, який може бути складним і важким навіть для носіїв англійської мови. Доступ до ресурсів та допомоги рідною мовою може мати вирішальне значення для розуміння іноземцями своїх прав та ефективного відстоювання своїх вимог.
- Культурні особливості: Культурні відмінності можуть впливати на те, як іноземні громадяни підходять до процесу подання претензій DBA та орієнтуються в ньому. Наприклад, деякі іноземці можуть не наважуватися відстоювати свої права або не до кінця розуміти концепцію компенсації працівникам.
Страхові компанії часто відмовляють місцевим громадянам у виплаті страхових відшкодувань, оскільки вони не мають повного розуміння свого страхового покриття за програмою Defense Base Act та медичних виплат, які вона надає. Якщо іноземний громадянин отримав травму під час роботи за Longshore Act або DBA, доцільно звернутися за допомогою до юриста Defense Base Act. Цей юрист може допомогти захистити їхні права та отримати компенсацію, на яку вони заслуговують.
Як наші адвокати DBA можуть допомогти іноземним громадянам з їх позовами
У Grossman Attorneys at Law наші досвідчені адвокати Defense Base Act допомагають іноземним громадянам орієнтуватися в складному процесі подання успішної заяви. Ми розуміємо унікальні проблеми, з якими стикаються громадяни інших країн, і прагнемо забезпечити їм найкраще можливе представництво. Телефонуйте вже сьогодні!
